Наруто 1 сезон 12 серия
Одетый в розовое кимоно, Хаку собирает травы в лесу, где он находит спящего Наруто. Сначала Хаку хотел убить мальчика, поднеся свою руку к его горлу, но что-то остановило его, и Хаку будит Наруто. Они говорят о надеждах Наруто и есть ли у него кто-то драгоценный для него. Это заставило Хаку вспомнить, когда он впервые встретил Забузу.
Тем временем, в доме Тазуны все уже проснулись. Все, кроме Инари были обеспокоены уходом Наруто в одиночку накануне вечером. Тем временем, Саске закончил завтракать до того, как проснулась Сакура. Сакура и Саске думали, что Наруто может быть мертв, так как он должен исчерпать слишком много своей чакры. Как только Сакура начала завтракать, Саске решил прогуляться, так как он уже закончил трапезничать.
Когда Хаку уходил, он удивил Наруто, сообщая ему, что он на самом деле мальчик. Мысленно Наруто прокомментировал, что Хаку еще красивее, чем Сакура. Саске находит Наруто и успевает ударить его по голове, ругая его за отсутствие на завтраке.
Вечером того же дня, Какаши говорил с Инари про Наруто, рассказывая ему, что он тоже рос без отца, прошел через одиночество, но он продолжает идти вперед и пробовать, вместо того, чтобы плакать и жаловаться.
Позже, Какаши, Саске и Сакура, оставив Наруто дома, сопровождают Тазуну к мосту, где Забуза появляется перед ними живым и здоровым. Он вернулся, чтобы провести второй раунд.